Subtitles by The Secret Keepers @ Viki
♫ Your beautiful eyes ♫
♫ They reveal tears that have been through so much ♫
♫ They make me want to protect you ♫
♫ I don't want you to get hurt again ♫
♫ The tears stop on the corners of your eyes ♫
♫ You lift up your head, not letting them fall ♫
♫ Don't act too tough when you're tired ♫
♫ My shoulder will be there for you to lean on ♫
♫ I fell in love without realizing it ♫
♫ There are no other reasons ♫
♫ My mind only spins for you ♫
♫ Don't look away anymore ♫
♫ Admit that you're in love too ♫
♫ I fell in love without realizing it ♫
♫ There's nothing holding me back ♫
♫ I've already given you my heart, but it wasn't enough ♫
♫ That's when I realized that my life is only complete with you ♫
[Beautiful Secret]
[Episode 22]
I know.
It is because of Teacher Wang so you are not telling me the truth.
But I just want to let you know that
there won't be a next time. Bye.
Director Guan called?
He was asking how the recording went.
Dad, are you busy?
Can I come talk to you right now?
How could you be so careless?
Didn't I tell you to keep your composure?
Before you do anything, you need to wait until the moment that nothing can possibly go wrong.
That rashness of yours,
who have you inherited it from?
Dad, I am sorry.
I was too angry so I forgot there is camera at the lounge.
If that video gets out, I will be destroyed.
Dad, please help me.
Zhongming, hurry and go find the guy who secretly record this video.
No matter how much it costs and what you have to do.
You cannot let this video out.
This video can't go public. You understand?
I understand.
Thanks, Dad.
Ruolin, you are not a kid any more.
When you take one step, you need to think 5 steps ahead. Do you understand?
I understand.
Remember.
Only the person who can control the entire situation, can still be smiling at the end.
Finally I was able to keep an eye on Jiang Meili.
But Ruolin has made such a mistake.
- Eat more. - Thanks, Mom.
Tonight, Uncle Xu has a business social event.
He won't come home for dinner.
Ruolin also just told me that she is busy tonight.
So she won't celebrate with us.
Those two are always like that since long ago.
They are always not home and leave me on my own.
It's great now. There is you by my side.
Meili, the relationship between you and Director Guan...
I can tell.
Old Li was in the car earlier, so I couldn't ask much.
But there is only you and me here.
Mom doesn't need to remind you about what happened between Ruolin and him before.
Mom, I am sorry.
I know doing this will make it difficult for you.
Mom was young once.
I know relationship can't be resolved with rationality.
But... both front and back of your hand are meat. (Implying she loves both daughters the same.)
You two... No matter who gains and who loses,
Mom has to be happy for one and sad for the other.
Meili, as long as you think over carefully,
Mom will be on your side.
Thank you, Mom.
Jie!
Why didn't you tell me that you are back?
Dad told me before he left that you've been working late recently.
So I shouldn't bother you when you are resting.
What's been going on the past couple of days? You've been coming home to knit?
Did you fight with Director Guan on your date?
What are you talking about?
You still want to lie to me?
Right now, the popular words searched online are Guan Yi, Jiang Meili and fountain.
You and Director Guan playing hide and seek at the department store,
and the picture of you guys confessing your love has gone viral!
You are also laughing at me like those people?
I am not laughing at you. I was worried you would laugh at me instead.
Before, I thought Director Guan wanted to court me.
And I have told you so much. I am so embarrassed.
You're thinking too much.
Why would I laugh at you?
You'll be laughing first!
Okay. Okay.
Jie, I am truly happy for you.
You have a famous Mom, Wang Xuan
and a goddess sister Xu Ruolin.
Your boyfriend is the most handsome and famous music producer, Guan Yi.
It is like the dream ending in the fairy tales.
And Jiang Meili lives happily ever after.
Did you forget we were egged, scolded at and got in a car accident?
My heart really can't take so much ups and downs in life.
I only want to be an ordinary person.
Once Mom wakes up, we can live our life just like before.
That's the ending I wish for.
Jie, I really don't understand you.
Why do you keep pushing away these great things from heaven?
If I have 1% of your luck, I would be so happy.
Finally, it is done.
Your coffee.
Uncle Xu.
Meili, what's up?
Here. Sit.
This is the sweater I knitted for you.
I was going to go find a gift.
But I figured everything you have must be very luxurious.
So I didn't know what to buy.
I thought, it has gotten cold lately. So I knitted you a sweater.
I hope you will like it.
I didn't know your hands are so skillful.
If I wear it, it must be the one and only.
My friends for sure won't wear the same outfit.
Thank you for your care and consideration recently.
I am very happy that you are able to treat me like family.
Why are you so courteous?
Aren't we family?
Well, Meili. Did Ruolin make things difficult for you lately?
No.
Even if you don't tell me, I know.
She is my daughter so I know her personality.
Very straightforward and vigorous.
She is like the cactus in the desert. She will prick someone easily.
But you shouldn't take it to heart.
If she did something wrong, Uncle will apologize for her.
It's okay. I don't take that to heart.
I know Ruolin was just emotional at the time.
Your Mom is right.
You really is a very kind and forgiving good girl.
Not at all, uncle.
I am going upstairs then.
I still have three balls of yarn. What should I knit?
It should be about this long.
Meili has been staying up all night to knit this sweater.
I asked her who it was for,
but she wouldn't tell me.
So it was for you.
Meili has a kind heart.
That's because of you, treating her so well.
- You still have work to do? - Yes.
Then I'm going to sleep first. You should rest early.
Since you are willing to accept Roulin as your daughter.
Then of course I, Xu Tianhao, can accept your daughter.
Jiang Meili isn't fake.
She is Rourou.
Zhongming. Get in contact with that doctor in Canada.
Tell him to come here.
As soon as possible.
[De Ren Chinese Medicine]
How come you're spacing out?
How about you go take a seat for a bit?
But I want to help you.
There's no need. You can't do this part. Let me do it.
You're right. I... I'm not good at anything. The only thing I'm good at is getting into trouble.
I'm neither good at studying nor good at singing.
I can't work at the ice cream shop,
I can't even read people.
I feel like I am wasting the world's carbon dioxide emission.
Meiyan, what's wrong with you today?
Why are you so depressed and unconfident?
Did something happen?
I know. Did you swear that you won''t tell? Fine, I will guess.
You don't need to guess.
Director Guan and my sister are in a relationship.
Yes... So...
So, you are not happy?
It's not that I am not happy.
It has bruised my ego a bit.
Weifeng Ge, did I become ugly because I've worked too hard lately?
Am I not attractive any more?
Meiyan, in my heart,
you are always beautiful and cute.
And you haven't changed a bit.
Perhaps beauty is in the eyes of the beholder.
Everyone has reasons to like the person they like.
If Guan Yi and your sister becomes a couple,
then he will be your brother-in-law.
You will be his little sister-in-law.
Husband and wife will fight.
But when would a brother-in-law ever be mean to his little sister-in-law? He can only be nice to you.
Weifeng Ge, you make a lot of sense.
Director Guan's personality is like a thunder storm.
Sometimes, I am a bit afraid when I talk to him.
If he is going out with my sister,
Then he will become my brother-in-law.
Then I don't have to be afraid and I'll have respect.
Weifang, I find sometimes it is better talking to you than talking to my sister.
The stuff I won't dare to tell my sister, I could only tell you.
I also feel the same way.
Hello? Speaking.
Thanks!
Then if you are looking to hire in the future, please remember me.
I am very hardworking.
Is it the clothing store you interviewed with last time?
That was before last time.
This time is the switchboard lady.
Then... why don't you come work here?
Weifang, I have no interest in Chinese medicine.
I want to find a job I am interested in, capable of
and can do the rest of my life kind of job.
I believe I will find it.
It's late, I am going to work.
Subtitles by The Secret Keepers @ Viki
Yes.
How many young ladies would like Chinese medicine?
[Work ID]
Give me a price. How much would you sell the video in your hand?
I... I have put in a great effort to get this special news.
I don't care about your motives.
But I know you delay exposing this special news
because Xu Tianhao has already blocked all your existing routes.
Since you knew that, why would you come see me?
I don't like to leave evidence in other people's hands.
Here is $100,000. You give me the video. (US$ 15,300)
I will solve the problem for you.
$100,000. (US$ 15,300)
Did anyone else see the video?
Director Guan, I promise you.
No one saw it.
I will pretend it has never happened. Xu Ruolin...
Who did you say?
No one.
Director.
Jiang Meili is here.
- Get out. - Okay.
What is going on? Why do you want me to come over right away?
I also want to be truthful to my heart.
This is how I feel about you.
Why do you have...
Guan Yi! Guan Yi!
Where are you going?
I want to show this to Teacher Wang.
And also talk to Xu Ruolin.
You calm down first and listen to me.
She treated you like that! There's nothing to talk about.
Before, I thought she is only giving you an attitude,
And scold you once in a while.
But now she hit you.
Has she always been bullying you behind Teacher Wang's back?
- No. - You are lying.
I can tell by looking at you. This is not the first time.
Meili. What kind of life have you been living at the Xu House?
If it wasn't for this secret footage,
were you planning to keep this from me forever?
Don't be mad. Ruolin was just emotional at that moment.
So she can hit someone just because she's feeling a little down?
Then there will be killers everywhere.
That is because she found out we are together. So she reacted that way.
You want to make things worse?
I know you feel sorry for me. But don't worry.
I don't plan on living at the Xu House forever.
In a little while, I plan to move out.
You know my Mom and Uncle Xu are treating me very well.
Especially Uncle Xu, he treats me like his own daughter.
Besides, I don't want to make it difficult for my Mom to split between the two daughters.
Meili, what are you doing?
I already promise Uncle Xu to forgive Ruolin.
I have to keep my words.
What you're doing is not repaying evil with good, you are nurturing the evildoer.
In the future if Xu Ruolin has a chance, she won't thank you for forgiving her.
She will only laugh at you for being stupid.
Then... even if I feel wronged,
I have someone to depend on.
Didn't you tell me that when I'm sad,
you will lend me your shoulder to lean on?
Guan Yi, take it as I'm begging you.
Let's end this here. I don't want to look into it any further.
Besides, you are Ruolin's producer.
You should know that nothing can go wrong at this crucial moment.
Please!
You, You.
You just can't let others feel at ease. I have to be like an investigator every time,
I have to look for clues and find out the truth myself.
In order to know what you are thinking.
Sometimes, I feel it is the same as having a relationship with a tree.
No. Even a tree knows
to sprout in the Spring and to lose leaves in the Autumn.
Unlike you who won't make any sound.
Mrs Wang, your masseuse will be another 5 minutes. Please wait.
Okay, thanks!
Editor Zhang just called me and told me the result of Ruolin being on the show
is pretty good.
They believe after the show is aired, the response should be good.
According to that, once the EP is released,
I believe it should have a great result as well.
This is all thanks to Mom.
You don't need to thank me.
You should thank Meili.
After all, Meili is not in our business.
For her to face a camera,
I believe it requires a lot of courage.
So, you should thank her properly.
Yes, she did sacrifice a lot. Thank you.
I believe
if we can think in each other's shoes, to understand each other.
I believe our family can be friendly together.
I really have to thank you two.
For me,
you are willing to accept each other. Thank you.
Ms Wang, your massage room is ready.
Okay.
I am going. You two talk a bit.
I guess I should thank you.
Especially you didn't take the chance
and tell on me in front of Mom.
I already told you, the reason I am willing to go on the show
is this can end well.
I never wanted your gratefulness.
Up until now, my thought hasn't been changed.
Having one person who is willing to speak openly in one's life,
it feels pretty good.
But we can never be friends.
I can't believe I have to lower my head to apologize to a delivery girl.
And say thank you.
Xu Ruolin.
You're becoming more and more useless.
What are you doing?
Going in to send alcohol.
Who allowed you to send it?!
How many times do I have to tell you?
This is the VIP room. Outsiders are not allowed to enter.
Hurry and leave.
Wait.
There're a lot of beer bottles next to the bar, and no one went to clean it up.
Are your eyes working?
Go over there and take care of it.
Okay I understand. I'll take care of it right away.
Stupid little girl.
Miss Xu.
There's no more alcohol, get me some more.
Miss Xu, Director Guan has given us instructions.
If you come here to drink, you can only get three bottles.
Is it me who is paying you or is it Guan Yi?
You're using him to pressure me?
Go and bring me some alcohol.
Please don't misunderstand.
Director Guan wants me to remind you. If you don't know how to cherish yourself, all that you've achieved will go to waste.
Please don't misunderstand.
He did really tell us. He has asked us to repeat every single word.
It is difficult for us being the hired, so please be understanding.
It's me. I'm at the bar, come pick me up.
Miss Xu. There're a lot of customers today.
If you want to leave then don't use the front door.
We have a special door for honored guests.
Sorry for the inconvenience Miss Xu. Take care.
Telling a girl to do this by herself,
does he not understand what a gentleman should be like?
Is he even a man?
How annoying.
Little girl.
If you're having such a hard time, let me help you.
What are you doing?
What am I doing? I'm showing what a gentleman should be.
I understand.
Go away. I need to go back to work.
Why do you go back so soon?
Why are you going back so early? You're just going to move some beer cases.
I know a good place we can play.
I don't want to! Go away!
- If you don't go, I'm going to scream for help. - Shout loudly.
This is such a secluded area, who is going to look for you?
Who will come and help you?
Save me! Save me!
Go away!
Come here. Come here. Let me help you up.
Save me!
Who hit me? Huh?!
So it's you.
Is this the famous Xu Ruolin?
I'm warning you Xu Ruolin. Mind your own business.
Aren't you afraid that I'll take a picture and post it online, saying that the famous Xu Ruolin went to a bar and hit someone while drunk.
This can go on the front page of the entertainment news.
I, Xu Ruolin, did a good deed by hitting a pervert. It should go on the top news.
It's okay.
You're still not leaving? You want me to hit you again?
Okay. We will wait and see... I am telling you...
Miss Xu, thank you for saving me.
Your shoe.
It broke.
Good thing I wore a pair of $18,000 shoes today.
It was great that I bought them.
$18,000!
I think I've seen you before.
My name is Jiang Meiyan. I am Jiang Meili's little sister.
We have met at Cheng Yi before.
Finally, I, Xu Ruolin did a good deed this one time.
The person I saved was Jiang Meili's little sister.
She and I really are fated together.
Yea. I also think it is a coincidence.
I'll come right now.
If you don't mind, you can wear my shoes.
What about you?
I'm okay. Plus you're the one who saved me, I should be doing this.
Then thank you.
You are more likable than your sister.
How is it? Are my shoes comfortable?
Be careful.
Go start the car.
Let's go. I'll take you home since it's raining.
It's alright.
It's not time for me to get off work yet.
How can you continue working like this.
What if that pervert comes and looks for you again? You could get in trouble again.
That won't happen. I will be careful .
You don't have to worry about me.
You're only staying for that pittance.
Don't take risks just for that small amount of money.
Your sister keeps saying that she feels bad for her family.
In the end,
she is living her good life and letting you to come to this kind of place to work.
She really have a good conscience.
It's not like that.
Don't misunderstand my sister.
I didn't tell her about working here.
Please keep the secret for me.
Then you get in the car with me. I will take you home.
♫ I like myself ♫
♫ making the best choices. ♫
♫ The confessions and the old heartaches, I don't pity my past. ♫
♫ I will work harder when I love again ♫
♫ I like myself ♫
♫ having the courage of falling down. ♫
♫ Never give up and let the dream fly high. ♫
♫ I like myself ♫
♫ making the best choices. ♫
♫ The confessions and the old heartaches, I don't pity my past. ♫
So late!
♫ The confessions and the old heartaches, ♫
♫ and the thankful feeling of the past, will make me treasure more when I love again. ♫
Morning!
What time is it? Not morning any more.
Mom, Morning.
You two are of one heart today. You both got up so late.
Here.
I was late because something happened last night.
Really? Are you guys hungry? Eat. It is all ready.
I want sunny side up eggs. The egg white cooked a bit more and the egg yolk a bit under cooked.
Anyway, full of youthful energy. It makes you want to bite it when you see it.
You! You knew Auntie doesn't know how. You want Mom to make it for you, right?
Wow! Mom discovered.
Last night, I saw your sister, Jiang Meiyan.
Did you know where she was working?
She said she is working at a restaurant and working as a sales person.
You believe whatever she said? How do you care for your family?
That was not a restaurant. It was a bar.
She was targeted by a pervert last night.
Good thing she met me and I saved her.
Otherwise, who knows what would've happened.
I really don't understand why you would agree to let her work at that kind of place.
Places where people drink, no matter if it's a restaurant or a bar, it is full of danger.
Letting an inexperienced girl to work at that kind of place,
isn't it worse than a little rabbit going into a forest?
Thank you for saving Meiyan. I will talk to her.
Here. Sunny side up eggs.
Here is Meili's.
Mom, I...
But Meiyan is quite pitiful.
She was afraid of saying anything even though someone took advantage of her.
In the end, she was afraid to leave because she hadn't gotten paid.
What happened?
We are talking about Meiyan being taken advantage of last night.
But in the end, I insisted on taking her home.
She kept asking me not to tell you when we drove home.
But Meiyan is also my sister after all.
Me being a sister living my good life and not caring about her.
It's against my conscience.
That egg needs to be eaten when it is still hot. Don't let it gets cold.
Do you want me to talk to Uncle and get a job for Meiyan?
No. There is no need.
Meili, you are too weird.
Mom is being kind to Meiyan.
You are her sister, why won't you think for her sake?
Unless... you want to make a clean break with the Jiang Family.
We never disliked this kind of relatives.
Please don't say something like that. I have never thought that way.
Ruolin.
Sorry. I am just being frank.
Please forgive me if I've said something that made you uncomfortable.
I am sorry, I'd like to go back.
Okay. I will ask Xiaoli to take you.
Meiyan is still a kid. Tell her nicely when you go back.
Don't scold her.
Mom, you already have one daughter who is mad.
Do you want another daughter get mad as well?
Besides, I don't have any bad intentions.
Otherwise, I wouldn't have saved Meiyan last night.
Mom's cooking is so good.
The egg you cooked is charred outside and soft inside.
Don't stop me. Which bastard dares to take advantage of my daughter?
- I am going to find him and teach him a lesson. - Enough! Am I standing in front of you without being hurt?
Don't you cause any trouble.
Not hurt at all?
That is because Xu Ruolin has saved you.
If she didn't save you, you might be missing or dead somewhere!
Tell me, why did you lie to us and went work at a bar?
Yes. Those places are very dangerous.
A young girl like you shouldn't go to places like that.
A regular restaurant won't give as much tips as a bar.
I didn't tell the truth because I don't want you guys to worry.
If you want to make money, you should work hard. Why do you want those tips?
Have you thought of it? If you take more of those money, they will also take more from you.
Your sister is right. There is no free lunch in the world. There is no good outcome if you are greedy.
Dad is a good example.
If your Dad wasn't greedy, would Old Chen be able to trick us of our money?
You can't learn from your Dad. You need to keep your nose clean.
When have I not kept my nose clean?
Look at the way you guys are describing me.
I didn't steal and I didn't rob. I have used my own ability to make money.
Did you know how hard it is for me to work?
I have to wear a short skirt on a cold day while carrying cold beers. Plus, I have to put on a happy face.
They send me to clean up bottles whenever they want.
The most annoying thing are those people who only buy a few beers but think they are big shots.
I did it all for this family and you are blaming me.
We didn't want you to be living like this, that is why we are scolding you. Don't you understand?
I don't understand. I only know I'm being wronged now,
and I want to be comforted. Not only I didn't get comforted but you ended up scolding me instead.
Xu Ruolin at least would say how pitiful I was.
What about you? What kind of family are you?
We are your family so we scold you because we love you, not just feeling pity for you.
Stop talking.
Say sorry to your sister.
Meiyan.
Before, when things like this happened, Jie won't scold me right away.
Sister would be like Dad, talk to the other party first and scold me after.
But it is different now.
Because she doesn't need to worry about this little money after she has moved to the Xu Family.
She no longer understands that I just want to make a little extra money to help out this family.
Meiyan.
Come back, Meiyan.
Meili.
Dad, you know I am not that kind of person.
Dad knows.
Meiyan is young so she doesn't know better.
Don't you feel sad.
You let her calm down first.
I will talk to her later.
So my sister and I are in a fight and haven't talked for a few days.
You sister actually is a bit scared of me.
Why don't I call her and talk to her?
Never mind, it is useless talking to her.
I only hope she will listen to me and quit her job at the bar.
If you want to solve this problem, you should listen to Teacher Wang's suggestion.
Let your sister go work at the Xu company.
You can't stop her just because others might say that you're taking advantage of the Xu family. That's a little bit over the line.
Fine, let's not talk about this.
In fact, I am here today to bring you a gift.
Close your eyes first.
Scarf.
I made it myself, do you like it?
This is the yarn Weifeng and I went to buy last time.
I had some yarn left after making a sweater for uncle,
so I thought about giving you a scarf. How is it?
This color feels old.
It's a color for the elderly.
I'm not an uncle, and it doesn't match with my clothes.
I'm kidding.
I like it, really.
Seriously, I do.
I'll take it back.
Why?
You don't like it so why do you want it? You won't even use it.
I will, I will use it.
Of course I will.
Even though,
it may not match with my clothes,
but creativity is more important now.
A scarf has many other uses.
For example,
in the winter, you can cover your stomach.
Or,
I can cover the table.
I'll be using it everyday,
and it looks good.
You might as well be saying you're missing a foot stool.
Give it to me! Give it!
-What're you doing? -Give it!
Hello? Dad?
What? You're at the police station?
Ok, I'll be there right away.
Your dad is at the police station?
I'll go with you.
It's ok, just stay home and think about what other uses you have for a scarf you don't like!
It's him! Even if you skin me, I'd recognize him!
He's the one who scammed me
and caused my wife to be unconscious in the hospital!
Dad, don't get so worked up.
How can I not?
It's him.
He's the one who hurt our family.
Mr Jiang, this man is serial conman.
There're a lot of victims like you.
So we the police really care about this case.
He was finally arrested and taken into custody 2 days ago.
We called you here today to identify him.
Not only that, I have a good news for you.
Because the situation was very tense,
the criminal didn't dare to transfer the money out of the country. So...
There's a high chance that you can get your money back.
God has eyes.
Not only He caught the criminal,
but we finally found our money.
Let's go.
This is called "Good for good, evil for evil. It isn't happening because it is not the time yet".
Meili, you-
What's wrong?
You seem upset.
It's just
how good it would've been if we had found the money sooner.
I might not have promised Uncle Sun to pretend to be Wang Xuan's daughter.
He wouldn't have died,
and none of this would have happened.
True.
They all say that "the plan can't catch up with the changes".
Technology can't prevent accidents.
But,
we finally found the money.
Meiyan won't have to work now.
This is the good news within all the bad news.
True.
I hope that after we get the money,
we can pay off our debts.
Especially Xu Ruolin's money.
Dad,
I've decided.
Once the show is aired and Xu Ruolin's album is released,
I will talk to Teacher Wang about moving back home.
Will she agree?
It doesn't matter if she does or doesn't,
I'll be firm.
If your mom can wake up,
that'll be even better.
This family
can be like before,
living happily.
By the way,
I need to tell this news
to your mom.
If your mom is happy,
she might wake up.
Also, call Meiyan,
tell her to go to the hospital too.
Why don't you call? You have a cell too.
You are the older sister. Don't hold grudges for that long.
You should always give in. Okay?
Call her.
I just left the elevator.
[Jie calling.]
Don't tell me she's calling to scold me again.
Should I pick up?
Meiyan, what're you mumbling on about?
Did you find the recording studio yet or not?
I found it, it's right in front of me.
What's wrong?
She didn't pick up.
I already talked to the front desk.
You just have to tell her you're from Cheng Yi.
Ok, thank you Shasha Jie.
Bye bye.
Hello.
I'm looking for Ms. Xu Ruolin.
May I ask where's her photoshoot? I was sent over by Cheng Yi.
You'll see it just behind this.
-Thank you. -No problem.
Turn the light over here.
Ok.
You have to double check the items before you leave the house everyday.
This is the responsibility of an assistant!
How can you forget to bring the high heels that I needed?
I'm sorry, Ruolin Jie. I'll go get it now.
The photo shoot is starting soon and you want to go get it now?
Do you want everyone to wait for you?
What if the news came out saying that I'm being snobby to delay a photoshoot,
can you take the responsibility?
I'm sorry to interrupt.
Jiang Meiyan?
Subtitles by The Secret Keepers @ Viki
Timing by xomachi, rocsanna, mayra_aryam
Translations by adrianne_lo, saiu_dun, airspear, miyuhyoeun
Edits by tw1light
♫ Feels like winter is now leaving ♫
♫ And as the sun melts away the ice in my eyes, ♫
♫ I realize that I still miss you ♫
♫ The rainstorm of all our memories ♫
♫ blurs away the traces of tears ♫
♫ I keep a smile on my face ♫
♫ Pretending as if I don't care at all ♫
♫ Maybe we were just one step away from happiness ♫
♫ It's a pity that we only made it this far ♫
♫ Maybe we were just one step away from happiness ♫
♫ But If you and she are happy, ♫
♫ just forget how much I once loved you ♫
♫ Maybe we were just one step away from happiness ♫
♫ It's a pity that we only made it this far ♫
♫ And it's too late to say goodbye ♫
♫ Maybe we were just one step away from happiness ♫
♫ But If you and she are happy, ♫
♫ just forget how much I once loved you ♫